svenska-italienska översättning av inte desto mindre

ciononostanteCiononostante questa prassi non è ancora terminata. Inte desto mindre fortsätter denna praxis.Ciononostante, l'esempio del porto di Anversa dimostra il contrario. Inte desto mindre visar exemplet från Antwerpens hamn att det är precis tvärt om.Ciononostante, è deprecabile che questo successo non si sia spinto oltre, ed è indubbiamente necessario proseguire il lavoro. Inte desto mindre är det beklagligt att denna framgång inte var mer uttalad, och utan tvekan krävs det mer arbete.
malgrado ciò

nondimenoNondimeno, dobbiamo avere una politica comune. Inte desto mindre behöver vi en gemensam politik.Nondimeno, i membri della commissione si sono detti preoccupati per l'idea in quanto tale. Inte desto mindre uttryckte ledamöterna betänkligheter inför själva idén.Nondimeno riguarda questioni importanti relative all'utilizzo dei finanziamenti comunitari. Inte desto mindre behandlar den viktiga frågor när det gäller användningen av EU-stöd.

Ordbok